新規限定！お得な「トライアルパッケージ」のご案内

春はママは大忙し。

お子さまの園や学校、学年などの環境が変わったり、行事も多くなったり。

そんな時には、シェヴのベビーシッターがお母さまのお手伝いをいたします。 でも・・・

ベビーシッターサービスってどんなもの？

どんなシッターさんが来るの？

子どもを預けて留守にしても本当に大丈夫かしら？

初めてサービスを依頼する場合はいろいろと心配がつきものです。

シェヴでは、初めての方でも安心してご利用いただけるように、担当のコーディネーター、ベビーシッターが親身になってお客様のご相談を承り、保育のリクエストにお応えいたします。

只今、新規お問合せの方に限り、シェヴのベビーシッティングを特別料金にてお試しいただける「トライアルパッケージ」をご案内しております。

更に、このトライアルパッケージをご利用後に、ご入会いただく場合は、年会費の割引特典もご用意しておりますので、お気軽にご利用ください。詳しくはこちら。

Original Selection of Imported Dog Goods for your Pooch - www.dog-rangers.com

Here at Chez Vous, we are on a mission of happiness, and one of our goals is to offer or introduce services which enhance all aspects of domestic life for our clients. It is hard to argue that pets are not an intregral part of domestic life. Indeed, many of our clients have pets as valued members of their families here in Japan, and most of these pets are dogs.

Here we would like to introduce the service of a friend of Chez Vous, that we are sure will make life more comfortable and happy for your dog, and for you!! http://www.dog-rangers.com/ is a new online bilingual service which offers an original selection of imported dog goods for all dog sizes in Japan. This is the perfect place to find quality items for your dog - and the best thing is that these are all organic and non-toxic. Check out www.dog-rangers.com/ - here, you can find many eco toys, leads and collars of all sizes and various designs, healthy dogs treats, owner's goods, and original 'Ranger's' goods as well.

While the site is originally targeted at Japanese dog owners with discerning tastes, all of the products have English descriptions and the registration and ordering process are also conducted in both languages. The site has a nice design and is simple enough to navigate. The Rangers owners are still broadening the product range, but already has a great choice of goods. We recommend you take a look from time to time, and are sure that you will find something to make your beloved dog even happier!! Of course, happy dog = happy owner!!

Our dog-loving friends at Rangers have kindly offered a generous deal exclusively for Chez Vous clients. Purchase ￥5,000 or more worth of items for your pooch and receive a free USA healthy dog treat package valued at ￥1,600. Shipping in Japan is also free! Be sure to check out http://www.dog-rangers.com/ ; just write 'Chez Vous' along with your order in the comment box at checkout in order to receive this special deal. Make sure to take advantage soon as this deal expires August 31, 2010. (Please note that Rangers will verify with Chez Vous that you are using our service)

We are very happy to support Rangers in their mission to improve the lives of pets and pet-lovers, as it grows its presence in Japan and offers an expanding selection of high quality imported items for our valued clients.

産経新聞（2010年3月7日）で、シェヴのハウスキーパーが紹介されました。

【２０３０年】第５部　日本はありますか（１）進むボーダーレス化　その瞳は、国境を超えて

　■外国人労働者　「開放」か「鎖国」か正念場

東京・西麻布の高級マンションに一家４人で暮らす主婦、小森唯さん（３３）＝仮名＝は５年前から週１回、フィリピン人家政婦（３７）を自宅へ迎え入れる。掃除や洗濯、キッチンの洗い物をてきぱきとこなす異国の女性と同じ部屋の中で、１歳２カ月になる次女の世話をする。

「私（わたくし）はフィリピンに行ったことがないのですが、フィリピン人はお掃除がとても上手で家族を大事にすると聞き、お願いしました。実際、お仕事がきっちりしている。ホテルのようにシーツがピシッとなって、日本人家政婦の方とは仕上がりが違う」

派遣元の家事代行会社「シェヴ」（東京都）によると、１回４時間で１万１５００円。顧客約６００人の６割は港、渋谷両区の日本人富裕層と外資系企業の外国人駐在員らで、年収１５００万円から２千万円以上が大半という。

同社は日本人とフィリピン人の家政婦が約１００人ずついるが、外資系銀行出身の柳基善社長（５１）は「日本人は年配の方が多くお客さまがどうしても気を使うが、フィリピーナだと頼みやすい面もあるようだ。それに、一般に日本人の採用は難しい。家事使用人や清掃業務だから皆さんあまりやりたがらない」。

２年前から同社の家政婦として働くネニータ・サラガさん（４５）はセブ島に近いサマール島の出身。２１歳だった１９８６（昭和６１）年に「歌手」として興行資格で来日した。群馬県館林市のクラブで働いた後、清掃会社員の日本人男性（５９）と結婚して２女をもうけ、就労に制限のない永住者資格を得た。
　
ネニータさんに２０年後の日本と自身の姿を尋ねると、明るい表情でこう答えた。

「日本は人口が減って高齢化で大変だろうけど、私たちが助けてあげる。だって私のセカンドホーム（第２の故郷）だから。私も頑張って働いて、２０年後はお金持ちになって『ネニータ様』と呼ばれていたい。やっぱり楽をしたい。そういう気持ちで頑張っている」

記事の全文はこちら: http://sankei.jp.msn.com/life/trend/100307/trd1003070800002-n3.htm